Fejérkőtől Tündérvölgyig

Tour movement from Fejérkő to Tündérvölgy  

The purpose of the tour movement is introducing the natural, ethnographic and cultural values in the area of Balatonföldvár Multi-purpose Small-regional Association. The tour can be carried out by walk independently of time  limitation and the sections. The tour line is 82 km long. Its completion is considered total when the codes you see in the tour are drawn (copied) into your tour exercise book and dated. Due to the characteristics of the area the tour movement  could have been realised only in the asphalt roads between the densely built-up settlements in the shore of the Lake  Balaton. These road lines are a little balanced by the section leading in the Somogy hills. In the tour, there are 3 x 3 matrix tables located. They include special signs. These signs shall be found and their codes shall be registered into the tour exercise book. Information on the position of the code tables is available in the respective descriptions of the settlements. The tour route goes in the hunting areas of the Forestry Unit of SEFAG RT in Szántód. You are kindly asked to get information on the valid visiting rules and limitations specified for the forests in advance and keep them. Take care of cleanness in the forest; do not litter and do not forget you are only a guest in the forest!
In the introduction of the settlements all places of interest are listed with their GPS coordinates. The tour movement is managed by the Saint Christopher Association of Hikers (abbreviated name after the Hungarian name: SZKTE) of which the address is H-8622 Szántód, Iskola Street 9. The exercise book of the tour movement is free of charge but for the certifying badge you have to pay. The fee is specified by the Association. The tour movement and its starting point is called after the most important castle ruins in Somogy County, namely the Fejérkő Castle near to Kereki village. The destination of the tour line is in Balatonszemes district and called after a beautiful valley in the forest being south to the village. In the tour line certain changes can be expected from time to time that are described in the website of the SZKTE. Please check the update information. We also wait for your comments and other useful information in our website.
We wish all hikers good tours.

 

Tourenbewegung von Fejérkő bis Tündérvölgy

Das Ziel der Bewegung ist die Vorstellung der natürlichen, ethnographischen und kulturellen Werte auf dem Gebiet des  Mehrzweck-Kleingebietsverbandes Balatonföldvár. Die Tour ist ohne Zeitbegrenzung und Streckeneinteilung zu Fuß zu  machen. Die Routenlänge beträgt 82 km. Als vollständige Erfüllung der Tour wird angesehen, wenn die entsprechenden  Codes im Tourenheft bei der Begehung der Route umgezeichnet werden und mit Datum versehen werden. Diese Tourenbewegung konnte wegen der territorialen Merkmale und der dichten Besiedlung der Siedlungen am Balatonufer vor allem auf asphaltierten Wegen organisiert werden. Diese Zwangsläufigkeit wird vielleicht durch die Strecke, die auf der Hügellandschaf von Somogy führt, ein wenig kompensiert. Entlang der Strecke sind 3x3 m große Matrixtafeln mit individuellen Kennzeichen angelegt, die man während der Tour suchen, und die darauf stehenden Codes abschreiben muss. Informationen über die Lage der Codetafeln sind bei der Beschreibung der Siedlungen zu finden. Die Route verläuft zum Teil auf den Gebieten der Forstwirtschaft der SEFAG AG von Szántód! Informieren Sie sich vor dem Beginn der Tour über die gültigen Einschränkungen des Waldbesuchs, und halten Sie diese restlos ein! Achten Sie im Wald auf die Ordnung und Sauberkeit, werfen Sie den Müll nicht weg! Vergessen Sie nicht, dass wir im Wald nur Gäste sind!
Bei der Beschreibung der Siedlungen werden auch die Sehenswürdigkeiten unter Angabe der GPS Koordinaten aufgezählt.
Für die Tourenbewegung ist der Szent Kristóf (Heiliger Christoph) Verein für Wanderer (SZKTE) Iskola u. 9, 8622 Szántód zuständig. Die Broschüre der Tourenbewegung ist gratis erhältlich, aber für den Erwerb des Bestätigungsabzeichens muss man zahlen. Über den Betrag könnnen Sie sich bei dem Verein informieren.
Die Tourenbewegung ist nach der Burg von Fejérkő benannt, die sich in der Nähe des Dorfes Kereki befindet, und die bedeutendste Burgruine der Region und von Somogy ist. Diese Burgruine ist auch der Startpunkt der Wanderung. Der Zielort der Tour bekam seinen Namen nach einem schönen Tal, das im Wald südlich von Balatonszemes liegt. Die Route der Tour kann sich mit der Zeit ändern, worüber Sie sich auf der Webseite von SZKTE informieren können. Wir bitten Sie, diese
Mitteilungen zu beachten, und wir freuen uns auf Ihre Meinung und sonstige Bemerkungen.
Wir wünschen allen Naturfreunden erlebnisreiche Touren:



 

Lapozz bele a túra igazolófüzetébe!